Сегодня , 4 сентября, очередная годовщина обретения Екатеринбургом своего исторического имени, данному ему при рождении императором Петром I. А потому есть повод вспомнить события, связанные с переименованием города, а также попытками сделать это.

В 1914 году с началом Первой мировой войны с Германией Россию захлестнула волна патриотических настроений. Часто они выражались в отказе от всего немецкого, в том числе имён и названий, оскорблявших, как тогда говорили, чувства русских. В Екатеринбурге нашлось немало людей, недовольных звучанием имени города. Их поддержал Пермский губернатор (Екатеринбургский уезд находился тогда в составе Пермской губернии) Михаил Лозина-Лозинский. Начались споры, надо ли менять название, а если надо, то, как его именовать впредь?

С разных сторон посыпались варианты: Екатерининск, Екатерино-Исетск, Екатериногорск, Екатериноград и что-то в таком же духе. В газете «Зауральский край» (предтеча газеты «Уральский рабочий») появилась рубрика, в которой регулярно публиковались письма обывателей: «Всякое переименование должно быть творческим, достойным города, – писал один из них, – таким единственно возможным для Екатеринбурга является Урал». Автор отвергал все предлагавшиеся версии: Екатерино Уральск, Екатериноград-на-Исети, которые он считал «вымученными». Бросается в глаза, что предлагаемые варианты почти всегда сохраняли имя Екатерины, отбрасывалось только чуждое русскому уху немецкое «бург».

Эта история так ничем и не закончилась, город в годы войны одолевали совсем другие проблемы. Кроме того, депутаты Екатеринбургской городской Думы не решились пойти наперекор воле Петра Великого, давшего городу имя своей супруги, в чём они открыто признались.

Впрочем, не одни русские такие. Британский король Георг V в порыве раздражения изменил даже название королевского дома с немецкого Саксен-Кобург-Готский на английский Виндзоры.

То, что не захотели сделать респектабельные гласные из Екатеринбургской городской Думы, в сюртуках и аккуратно повязанных галстуках, с удовольствием выполнили депутаты Екатеринбургского горсовета в солдатских гимнастёрках и поношенных пиджачках. Первые, по сути, отказали Пермскому губернатору Лозине-Лозинскому, не терпевшему немецкое звучание города, вторые охотно пошли навстречу советским руководителям, не выносившим его название.

В январе 1924 года ровно через 10 лет после первой попытки изменить имя города началась новая «топонимическая» кампания. Она проходила по испробованным до революции технологиям: сначала идея забрасывалась в массы, потом активно обсуждалась в местной прессе, а затем оформлялась решением городской власти. Конечно, поменялся антураж. Вместо дореволюционного городского головы монархиста Александра Обухова Екатеринбургом руководил троцкист Степан Клепацкий. Взамен многостраничной газеты «Зауральский край» стал выходить «Уральский рабочий», на титульном листе которого почти что в евангельском духе писали «от революции год седьмой».

Постановление Президиума ЦИК СССР от 18 ноября 1924 года о переименовании Екатеринбурга в Свердловск

Лидерство среди новых вариантов имени города сразу захватил Свердловск. Во-первых, по причине большой известности самого Свердлова – первого «президента» Советской республики. Во-вторых, из-за его революционного уральского прошлого. Здесь он совсем молодым человеком писал листовки, собирал маёвки и бегал от жандармов по тёмным екатеринбургским улочкам. Эффект имели предложения: Реваншбург и Ленинбург (немецкое «бург» никого больше не коробило). Впрочем, предлагались названия и в русской речевой стилистике: «Уралград», «Андрейград» (партийный псевдоним Свердлова «товарищ Андрей»). Но все они были отвергнуты. В негласном конкурсе новых названий победил Свердловск, о чём депутаты тогдашнего городского Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов 14 октября 1924 года приняли соответствующее постановление. Через месяц его утвердила центральная власть. Так Екатеринбург стал Свердловском.

Терехин В.А. Выступление уральских рабочих во главе с Я. Свердловым. Екатеринбург. Главный проспект.

Наш город носил имя Свердлова 66 лет и 11 месяцев. Возможно, он назывался бы так до сих пор, если бы общественно-политическая ситуация в СССР не обострилась до такой степени, что ожидать можно было, чего угодно. Ожидание подтвердилось 19 августа 1991 года, когда в стране произошёл антиконституционный переворот, названный для краткости путчем. Повсюду начались митинги в защиту демократии, советское повсеместно отменялось.

Решение Горсовета 4 сентября 1991 года о переименовании Свердловска

Принадлежавшие к демократической части Свердловского горсовета депутаты предложили вернуть городу его историческое имя – Екатеринбург. Топонимическо-идеологическая «война» заняла всего два дня. Демократическое большинство одолело депутатов–коммунистов и 4 сентября 1991 года приняло решение «О восстановлении исторического названия города». 23 сентября решение утвердил Президиумом Верховного Совета РСФСР.

Указ ВС РСФСР о переименовании Свердловска в Екатеринбург

На следующий день народные избранники выгнали с работы председателя горисполкома Юрия Новикова. Едва ли это смещение было стихийным, депутаты к нему давно готовились и искали только подходящий повод. Не случайно, что увольнение Новикова городская пресса назвала «запланированной непредсказумостью». Так, на горизонте впервые забрезжила кандидатура Аркадия Чернецкого в качестве желательного главы администрации Екатеринбурга.

Ещё одно переименование, случившееся в сентябре того же 1991 года, касалось газеты «Вечерний Свердловск». С 24 сентября она стала выходить под новым названием – «Вечерний Екатеринбург».

Случай с переименованием административного центра не единственный в нашей области. Предпринимались попытки изменить или менялись названия других городов, о чем мы как-нибудь поговорим.

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.