Тогда же вступит в силу закон, запрещающий должностным лицам избыточное употребление иностранных слов.

Использовать можно будет только те заимствования, которым не нашлась замена в русском языке. Их соберут в специальных словарях, которые  будут издавать раз в пять лет в электронном виде. Рядом со словами укажут не только их значения, но и сферу использования.

Постановление Правительства РФ о издании таких словарей вступает в силу 11 июля, сообщает «Парламентская газета».

Как считает директор департамента научной деятельности Института русского языка имени Пушкина  Андрей Щербаков, шанс войти в словарь разрешенных для чиновников слов есть у «лизинга», «коворкинга», «мерчандайзинга» — заменить их можно только словосочетаниями или целыми предложениями. А вот вместо «секвестра» проще говорить «сокращение», «стагнация» переводится как «застой», а «легитимный» — это законный. 

Обычные люди вправе использовать любые иностранные заимствования без ограничений, делает оговорку эксперт.