— Николай Владимирович, вы догадывались, что у этой пьесы будет такая счастливая дорога на сцену?

— Нет, конечно. У каждой пьесы, как у ребенка, своя судьба… Хотя вы правы, у «Бабы Шанель» судьба получилась счастливая. Сегодня эта пьеса идет в двух театрах Москвы, а еще в Вологде, Кудымкаре, Чебоксарах, в других городах… В Чувашии просят разрешения адаптировать «Бабу Шанель» к местным национальным традициям. Почему бы и нет!?

…Необходимо сказать, что сюжет комедии — история самодеятельного вокального ансамбля. У его участниц возраст далеко «за», этакие Бурановские бабушки, хотя пьеса была написана уж точно до их громкой известности. При этом в истоках пьесы — биография реального ансамбля, абсолютно нашего, свердловского, назывался он «Вдохновение»…

— 10 августа, — продолжает рассказ Коляда, — состоится премьера «Бабы Шанель» в Польше. Я там буду. Пьесу перевела Агнешка Пиотровска, наш большой друг, она переводит много произведений современной уральской драматургии. А в мае мы приглашены с «Бабой Шанель» во Францию. Покажем там десять спектаклей в разных городах.

— И все же, почему подобный успех?

— Я думаю, дело в вечной зрительской жажде добрых комедий. Нам всем не хватает радости, смеха. И еще есть причина внутритеатральная. Героини пьесы — женщины преклонного возраста, а актрисам в театре, которые отдали своей профессии много лет, очень не хватает выигрышных ролей.

— Знаю, что готовится версия «Бабы Шанель» для музыкального театра, слухами-то земля полнится…

— Это правда. Ко мне обратился с подобной просьбой Свердловский театр музыкальной комедии. Музыку взялся написать Александр Пантыкин, а стихи к номерам я рискнул сочинить сам, хотя никогда прежде подобного не делал.

— «Коляда-театр» вступил уже в свое второе десятилетие, какими данными должен обладать артист именно вашей труппы?

— Это трудно сформулировать. Нынче я набрал актерский курс в Екатеринбургском театральном институте. Продолжаю воспитывать и драматургов. Будущим актерам сказал сразу: начинайте с того, что идите на спектакли, живите в театре. Мне очень важно, чтобы они воспитывались в нашей труппе, проникались духом театра и верили мне. И постепенно осознавали главное, что такое современный театр. Актеры — люди удивительные, им всегда не хватает ролей, работы, а уж поверьте, у нас все работают не просто с отдачей, а даже и больше.

— Какие новые постановки нас ожидают?

— Это «Слуга двух господ» Карло Гольдони и пьеса Александра Вампилова «Старший сын». Вот у меня на стенке уже висит распределение ролей. Нам предстоят также очередные гастроли в Москве. Повезем и новые названия. Премьеру «Маскарада». Будем еще думать над этим…

А в завершение разговора мне разрешили послушать два номера из музыкальной «Бабы Шанель». Правда, пока в авторском исполнении композитора Александра Пантыкина. Любопытно! И все-таки я задала еще один вопрос. Не могла не задать.

— А как с новым обещанным зданием?

— Пока реально никак, хотя есть решение. Но быстро только сказки сказываются.