Кто такие Ибаррури и Ванцетти?
На днях был утвержден состав комиссии по городским наименованиям. Ее председателем назначен профессор УрГАХА, председатель Общества уральских краеведов Всеволод Слукин.
Всего же в ее состав вошло 12 человек, среди которых видные свердловские ученые и общественные деятели. Комиссия будет рассматривать и утверждать названия новых строящихся улиц. Однако будет ли входить в ее полномочия переименование и возвращение исторических названий, пока не известно.
Необходимость создания подобной комиссии возникла достаточно давно, когда Екатеринбург стал разрастаться небывалыми темпами. Новостройки начали появляться буквально на каждом шагу и в каждом районе. Помимо этого, активно стали застраиваться местности вокруг города, где жилых домов не было отродясь. В связи с этим возник вопрос: кто в нынешнее время достоин того, чтобы его имя носила улица, проспект или переулок? Или сегодня городским объектам нужно давать нейтральные названия, чтобы в будущем не было проблем с оценкой той или иной исторической личности?
Опыт советских времен, разумеется, в настоящее время подходит мало. Для наименования улиц в СССР обычно брались фамилии видных революционеров, партийных функционеров и советских деятелей культуры. Однако большинство из этих людей оказались настолько противоречивыми фигурами в истории, что сегодня в обществе ведутся непрекращающиеся споры о переименовании многих улиц, названия которых были присвоены в советское время. К примеру, не так давно одна из некоммерческих организаций Екатеринбурга, ратующая за возвращение исторических названий городским объектам и «очищение» Уральской столицы от «имен убийц и тиранов», предложила переименовать улицу Свердлова в Арсеньевский проспект. Аргументировалось это тем, что улица, на которой ныне стоит Храм-на-крови, построенный на месте гибели семьи последнего русского императора, не может носить имя человека, причастного к этому зверскому убийству. Однако инициатива не была поддержана властями, равно как и другие многочисленные призывы вернуть и остальным улицам историческое название.
— Лично я против повального переименования улиц, — поясняет научный сотрудник Музея истории Екатеринбурга Артем Беркович. — Дело в том, что историческая часть Екатеринбурга достаточно невелика, и равняться на Москву, где было восстановлено большое количество названий, не стоит. Ушло время, ушла историческая эпоха, из-за чего многие наименования сейчас будут просто неактуальны. К примеру, какой смысл возвращать улице Фрунзе имя 2-й Загородной, когда сегодня это практически центр Екатеринбурга? Впрочем, некоторые исторические объекты, возможно, и стоило бы переименовать и вернуть им первоначальное название, но это должно произойти в результате общественного референдума или решением комиссии по городским наименованиям, — заключил эксперт.
Мнение историков и краеведов поддерживают и екатеринбуржцы. Они убеждены, что переименовать необходимо в первую очередь улицы, носящие имена людей, никоим образом не имеющих отношение к Екатеринбургу. Кроме того, недоумение вызывают лица, историческую роль которых сложно найти даже в современных энциклопедиях. Так, к примеру, на одном из городских интернет-форумов возник вопрос: «Кто такой Крауль, чье имя носит одна из центральных улиц в Верх-Исетском районе?». А ведь многие действительно не знают, что именно сделали для Екатеринбурга Крауль, Карл Либкнехт, Долорес Ибаррури, и как правильно произносить эти иностранные фамилии.
— В первую очередь нужно вернуть исторические названия улицам, чьи названия многие екатеринбуржцы просто не выговаривают, — убежден администратор архитектурного форума. — На первом месте — улица Сакко и Ванцетти. С ней возникают как словесные, так и письменные ошибки. Одни считают, что это один человек и пишут «Сакко Ванцетти» или «Сакко Иванцетти». Кроме того, при произношении вслух слово Сакко сразу появляются нехорошие ассоциации. На втором месте — улица Долорес Ибаррури. Здесь возникает обратная ситуация, людям кажется, что это два человека, и пишут так: «Долорес и Баррури». Помимо этого, с фамилией Ибаррури при произношении и написании могут возникать и такие трансформации, как Ябаррури, Ебаррури и другие «нецензурные» варианты.
Что же касается наименования вновь застроенных улиц, то екатеринбуржцы поддерживают инициативу правительства о присвоении им имен ученых и деятелей, имеющих непосредственное отношение к Екатеринбургу. Подобный опыт уже активно используют застройщики микрорайона Академического, где уже появились улицы Барклая, Вильгельма де Геннина, Павла Шаманова, проспект Академика Сахарова, проектируются улицы Ландау и Академика Вавилова.
— Хотелось бы, чтобы имена исторических личностей были непосредственно связаны с Екатеринбургом, — убежден Артем Беркович. — Не нужно бояться выглядеть при этом провинциально или местечково. Но при этом не стоит использовать имена политиков, которые сегодня — на пике популярности, а завтра — в опале. Кроме того, уверен, что не нужно идти по американскому принципу, где улицы называют просто Первая, Вторая, Третья… Получается слишком обезличенно. Приятнее, когда улица носит название какого-то деятеля или связана с неким историческим событием. Тогда ощущается дух времени и нерушимая связь с прошлым города.
На данный момент неизвестно, когда именно начнет свою работу комиссия по городским наименованиям. Однако уже сейчас можно сказать, что ей предстоит проделать нелегкую работу, так как ежегодно в Екатеринбурге появляются сотни новых жилых домов и десятки улиц.