Ответы на вопросы, которые не требуют специальных лингвистических исследований, нам помогают найти академические словари и справочники.

Екатеринбурженка Елена Клюева попросила напомнить, как правильно склонять числительные. «У меня с этим проблем нет, поскольку в нашей школе русский язык преподавался очень хорошо, да и высшее экономическое образование не позволяет мне небрежничать с цифровой лексикой. Зато вокруг то и дело слышишь: пять и две десятых процентОВ – вместо процентА, с шестьсот семьдесят пятью рублями — вместо с шестьюстами семьюдесятью пятью рублями и так далее. Поправлять неудобно, но и мириться с такими грубыми речевыми погрешностями не хочется», — обосновывает свою просьбу Елена Марковна.

Что правда, то правда: путаница с числительными возникает постоянно, ибо в наш век цифровых технологий без чисел никак, а сложности формообразования этой части речи никуда не делись. Не случайно тесты на употребление числительных обязательно включаются в задания всероссийских олимпиад по русскому языку.

Тем не менее иногда даже вузовский диплом не спасает его обладателя от ошибок. Как-то мне довелось в качестве журналиста присутствовать на судебном процессе. Уголовное дело было сложным, многоэпизодным, оглашение приговора заняло почти три часа. Излагая обстоятельства преступления, судья, естественно, называла даты: «В двухтысячно третьем году подсудимый предпринял то-то и то-то». За три часа это «двухтысячно» прозвучало из уст служительницы Фемиды раз пятьдесят, и, похоже, не одной мне царапало слух. До сих пор корю себя, что после окончания заседания постеснялась подойти к судье (кстати, очень опытному и квалифицированному) и деликатно указать на речевую ошибку.

Теперь же с подачи уважаемой Елены Марковны у меня появилась возможность напомнить правило склонения составных порядковых числительных всем, кто его забыл: изменяется только последняя часть сложной конструкции. Именно эта часть совпадает с формой полных прилагательных, поэтому склоняется, остальные же имеют форму количественных числительных и не изменяются: две тысячи шестнадцатый год — после две тысячи шестнадцатого года. И никаких «двухтысячно» или «дветысечешестнадцатого», как порой проскакивает у некоторых!

Еще одна распространенная ошибка связана со склонением числительных двести, триста, четыреста и т. д. Некто, намереваясь перехватить у приятеля в долг, спрашивает: «Не найдется ли у тебя взаймы двухста (трехста, четырехста) рублей?». На месте приятеля я отказала бы однозначно.

Другое дело, если бы некто спросил: «Не найдется ли у тебя взаймы двухсот, трехсот, четырехсот рублей?» — для такого грамотея и пятисот рублей не жаль.

Надо иметь в виду, что числительные сорок и сто имеют в косвенных падежах только одну форму — сорока, ста. Нельзя сказать: «речь идет о стАХ рублях» (что тоже часто встречается в речи), а только: «речь идет о стА рублях». Однако в составе сложных числительных сто склоняется по архаичному варианту: о трехстах, с тремястами.

Склонение составных и сложных количественных числительных регулируется жесткой нормой: изменяется каждое слово и каждая часть конструкции: с шестьюстами семьюдесятью пятью рублями. Именно так, как в примере, приведенном нашим общественным экспертом Еленой Клюевой.

Задать вопрос экспертам русского языка можно по электронной почте urshap@urn.ru или по телефону: (343) 342-08-67.